Murdoch is in Bristol, England, with no memory of who he is and two gunmen chasing him through the streets. With the help of a local pub Landlady he starts to piece together an assassination plot. In Toronto Detective Hamish Sloack is assigned to help find the missing Murdoch.
　　默多克在英国的布里斯托尔,不记得他是谁,两名枪手追逐他穿过街道。帮助当地酒吧的女房东他开始拼凑一个暗杀阴谋。在多伦多侦探Sloack分配给哈米什帮助寻找失踪的默多克。